Фотокнига «Death in the Making» Роберта Капы, впервые изданная в 1938 году, стала поворотной работой в истории фотожурналистики: она предлагала куда более близкий и откровенно ангажированный взгляд на участников войны, чем было принято до неё.
Жители бегут по улице во время воздушной тревоги, Бильбао, Испания, май 1937 года. | Роберт Капа — © International Center of Photography / Magnum Photos
Как рассказывает Синтия Янг, директор архива Роберта и Корнелла Капы в Международном центре фотографии (ICP), центр переиздаёт книгу совместно с издательством Damiani, чтобы сделать это легендарное издание снова доступным широкой публике.
«Оригинальное издание 1938 года — большая редкость, оно дорогое и труднодоступное, а экземпляры с суперобложкой встречаются ещё реже, — отмечает Янг. — К тому же борьба Испанской Республики против фашизма в 1930-е годы, как оказалось, перекликается и с сегодняшним политическим климатом».
Республиканские солдаты лежат на земле с винтовками наготове, Арагонский фронт, Испания, август 1936 года. | Роберт Капа — © International Center of Photography / Magnum Photos
Республиканские бойцы машут из поезда, отправляющегося на Арагонский фронт, Барселона, август 1936 года. Надпись на вагоне гласит: «UHP [Союз братьев-пролетариев] — клянёмся на этих буквах, что скорее умрём, братья, чем покоримся тиранам». | Роберт Капа — © International Center of Photography / Magnum Photos
Женщины снаряжают патронные ленты для республиканских солдат на оружейном заводе, Мадрид, ноябрь–декабрь 1936 года. | Роберт Капа — © International Center of Photography / Magnum Photos
Жители укрываются в метро во время бомбёжки, Мадрид, ноябрь–декабрь 1936 года. | Роберт Капа — © International Center of Photography / Magnum Photos
Книга, на обложке которой помещён знаменитый «Падающий солдат» Капы, стала переломной потому, что предложила принципиально новый подход к фотожурналистике: кадры свободно переходят от солдат к мирным жителям, беженцам, разрушениям и повседневной жизни.
Это и не нейтральный репортаж: книга откровенно сочувствует делу республиканцев, сражавшихся против фашистских сил Франко, и отчасти задумывалась как инструмент, призванный вызвать международную поддержку Испанской Республики.
«Снимки в книге отдают дань уважения испанцам, которые посвятили себя борьбе против наступления Франко на демократически избранное правительство, — говорит Янг. — Это солдаты, которые держат оружие, разговаривают со священниками и продолжают собирать урожай; женщины, которые описывают произведения искусства и работают на заводах; стойкие женщины всех возрастов; семьи на дорогах, бегущие от беспорядочных бомбёжек навстречу неизвестному будущему. Это история страны, переживающей жестокую гражданскую войну».
Республиканский ополченец на прощание целует девушку перед отправкой воинского эшелона на фронт, Барселона, август 1936 года. | Роберт Капа — © International Center of Photography / Magnum Photos
Месса под открытым небом для баскских солдат, Берриатуа, Страна Басков, Испания, январь 1937 года. | Роберт Капа — © International Center of Photography / Magnum Photos
Рабочие на оружейном заводе, Мадрид, июнь 1937 года. | Роберт Капа — © International Center of Photography / Magnum Photos
Вражеское знамя, захваченное в битве при Брунете, передают Второму Международному конгрессу писателей в защиту культуры, Мадрид, 6 июля 1937 года. | Роберт Капа — © International Center of Photography / Magnum Photos
Издание 1938 года выходило без подписей и указания конкретных авторов снимков, хотя на деле над ним работали сразу три фотографа: Роберт Капа, Герда Таро и Давид Сеймур. Сеймуру, польскому фотографу, который познакомился с Капой в Париже, принадлежат 13 снимков в книге.
«Мы начали со списка всех изображений и восстанавливали для каждого авторство, место и дату съёмки, — поясняет Янг. — Значительная часть этой работы опирается на более ранние исследования негативов из так называемого „Мексиканского чемодана“».
«Поскольку в оригинальной книге нет подписей к снимкам, а текст не всегда связан с изображением, в конце нового издания помещены миниатюры всех кадров с подписями и справочной информацией», — добавляет она.
Переиздание «Death in the Making» выпускают совместно издательство Damiani и Международный центр фотографии.
