Фотограф повторил маршрут, которым Вильгельм Завоеватель прошёл по Англии после того, как нормандский герцог высадился на южном побережье в 1066 году.
Залив Певенси, Восточный Суссекс, 2026 год. Берег, где в сентябре 1066 года высадился Вильгельм Завоеватель перед вторжением в Англию. © Peter Caton
Войско Вильгельма разгромило и убило последнего англосаксонского короля Англии Гарольда Годвинсона в битве при Гастингсе, после чего герцог серией военных походов закрепил власть и в итоге возложил на себя английскую корону.
На гобелене из Байё Вильгельм приподнимает шлем во время битвы при Гастингсе, показывая, что он жив
В новой фотокниге Питер Кейтон прослеживает путь Вильгельма через Англию — от высадки в заливе Певенси до последствий «Опустошения Севера», задаваясь вопросом: что осталось от нормандского завоевания в пейзаже спустя почти тысячу лет?
Залив Певенси, Восточный Суссекс, 2026 год. Современные береговые укрепления изменили очертания берега, где в сентябре 1066 года высадился Вильгельм Завоеватель. © Peter Caton
Большинство мест вдоль этого маршрута сегодня выглядят совершенно обыденно, и именно контраст между их будничным видом и грандиозными событиями, свидетелями которых они когда-то стали, лежит в основе проекта.
Путешествие ведёт через изменённую береговую линию залива Певенси, тихие склоны у городка Баттл, речную переправу в Уоллингфорде, земляные укрепления, вросшие в поля близ Беркхамстеда, осушенные болота у Или и восстановленные пашни Йоркшира, некогда разорённые «Опустошением Севера».
Баттл, Восточный Суссекс, 2026 год. Местность вокруг поля битвы, где решилась судьба нормандского завоевания Англии. © Peter Caton
Баттл, Восточный Суссекс, 2026 год. Сырой лес в той местности, где после битвы при Гастингсе 1066 года преследовали и добивали отступавших англосаксов. © Peter Caton
Сами снимки намеренно спокойны и созерцательны: автор избегает драматичного света и броской исторической символики в пользу сдержанного, объективного взгляда, который оставляет место для размышления.
«Проект „После 1066-го“ начался с простого вопроса: что спустя почти тысячу лет после нормандского завоевания ещё можно разглядеть в пейзаже? — рассказывает Кейтон. — Меня поразило, насколько обыденны эти места. Я не пытался воссоздавать историю — мне хотелось снять ландшафты такими, какие они есть сегодня, и побудить людей внимательнее вглядываться в места, что незаметно формировали историю Англии».
Уоллингфорд, Оксфордшир, 2026 год. Затопленные земли у реки Темзы, где Вильгельм обеспечил себе важную переправу при наступлении на Лондон. © Peter Caton
Книгу открывает вступительное эссе Трейси Маршалл-Грант, которая вписывает работу Кейтона в традицию пейзажных фотографов, исследующих связь земли, памяти и истории. По её словам, эти снимки предлагают видеть в ландшафте не «просто фон для истории, а её живого свидетеля».
Беркхамстед, Хартфордшир, 2026 год. Грязная тропа ведёт к окрестностям замка Беркхамстед, где покорность английской знати закрепила права Вильгельма на престол. © Peter Caton
Замок Беркхамстед, Хартфордшир, 2026 год. Земляные валы замка, где в декабре 1066 года английские вельможи присягнули Вильгельму Завоевателю. © Peter Caton
Или, Кембриджшир, 2026 год. Тростниковые заросли и протоки Фенов, где болота некогда стали одним из последних оплотов английского сопротивления после нормандского завоевания. © Peter Caton
Выход проекта приурочен к возвращению гобелена из Байё в Британию в сентябре 2026 года — впервые почти за тысячу лет — и предваряет тысячелетие со дня рождения Вильгельма Завоевателя, которое отметят в 2027 году.
Питер Кейтон — документальный фотограф с международной известностью, чьи работы посвящены гуманитарным проблемам и влиянию изменения климата на сообщества по всему миру. За более чем два десятилетия работы в Азии, Африке и Южной Америке он выполнял заказы таких организаций, как Greenpeace, Save the Children, WWF, UNHCR, Oxfam и Красный Крест, а его снимки публиковали The Sunday Times Magazine, The Guardian, The Washington Post, Marie Claire, Esquire и Le Figaro.
Фотокнига After 1066: Photographs of an English landscape выходит в издательстве RRB Photobooks.
