Авторы покажут замыслы злодеев, скрытые от героев в исходной кампании
Особое внимание уделят новому культу и мотивам его последователей, среди которых есть и обычные люди
Десять лет осмысления позволили переработать историю, выйдя за рамки формата настольной ролевой игры
Сериал дополнит оригинальный сюжет глубиной, делая мир Экзандрии более многогранным
Каждый игрок в Dungeons & Dragons мечтает о том же, чего добилась команда Critical Role: увидеть свои приключения и персонажей ожившими в виде анимационной экранизации настольных кампаний. При всей свободе формата живой игры (actual play) у него есть повествовательные ограничения — и именно их Critical Role намерена преодолеть в четвёртом сезоне The Legend of Vox Machina («Легенда о Вокс Махине»).
Поясним для тех, кто только знакомится с проектом. Critical Role — это коллектив профессиональных актёров озвучивания, которые с 2015 года ведут стримы своих партий в Dungeons & Dragons. Первая кампания, Vox Machina, дебютировала на YouTube-канале Geek & Sundry в 2015 году и с тех пор набрала более 26 миллионов просмотров. Её анимационная экранизация выходит на Prime Video с 2022 года, и одной из главных задач создателей было сжать свыше ста эпизодов первоисточника в цельное, увлекательное и при этом верное событиям повествование.
Источник изображения: Robyn Von Swank/Critical Role
Что нового в четвёртом сезоне
Создатели не скрывают от фанатов, что экранизация будет расходиться с оригинальным ходом событий первой кампании — и третий сезон, особенно его финал, уже заметно отступил от первоисточника. Действие четвёртого сезона разворачивается спустя год после разгрома Хроматического конклава. Вокс Махина разделилась: герои разбрелись по миру в поисках любви, семьи и собственного предназначения. Но когда пробуждается давно дремавшее зло, грозящее всей Экзандрии, им приходится воссоединиться, чтобы дать отпор врагу страшнее, чем они могли вообразить.
Источник изображения: Prime Video
Сезон приносит сразу несколько крупных нововведений. Главный антагонист — Шепчущий (он же Векна), культовый умертвие-злодей из вселенной Critical Role, чьё появление было заявлено ещё в финале третьего сезона. Кроме того, в команду впервые за всё время вливается новый персонаж — Тэрион Дэррингтон, странствующий писатель со своим механическим спутником Доти. Любопытная деталь: в оригинальной кампании Тэриона озвучивал Сэм Ригел, но в сериале роль передали другому актёру — комику, певцу и телеведущему Уэйну Брэйди. Это первый случай, когда оригинального героя Critical Role переозвучивает другой исполнитель: сделано это во многом затем, чтобы зрители не путали Тэриона с бардом Сканланом, которого Ригел озвучивает в сериале.
Взгляд глазами злодеев
В видеоинтервью изданию Polygon участники Critical Role рассказали, как четвёртый сезон позволил команде и актёрам сделать нечто новое — и эта возможность появилась благодаря десятилетию, прошедшему с момента игры.
«Когда мы изначально играли кампанию, зрители видели только точку зрения Вокс Махины, — объясняет Сэм Ригел, исполнительный продюсер The Legend of Vox Machina и голос распутного барда Сканлана Шортхальта. — Но теперь у нас есть возможность сменить ракурс и показать, что происходило у плохих парней: их интриги, планы, обман».
По словам Ригела, предстоящий сезон уделит внимание новому зловещему культу, расползающемуся по Экзандрии, — его не удалось раскрыть в оригинальной кампании. Те, кто знаком с первой кампанией, конечно, знают, чего ждать от Шепчущего, но на этот раз сериал глубже покажет, кто и почему идёт за этой загадочной фигурой. Как отмечает Ригел в беседе со Screen Rant, в культ втягиваются не типичные «злодеи», а обычные добрые люди, которым просто нужно во что-то верить.
Чем экранизация отличается от настольной игры
В настольных ролевых играх внимание естественно сосредоточено на персонажах игроков — ведь именно они главные герои. Хороший ведущий (мастер подземелий, DM) уделит достаточно времени мотивации антагонистов, чтобы те выглядели правдоподобно, но в итоге история всё равно о героях. Разница между кампанией по D&D — за камерой или в тишине домашней игры — и историей, рассказанной в сериале, в том, что последняя допускает смену перспектив. Это добавляет глубины миру, который герои пытаются спасти, и делает их врагов интереснее.
Спустя чуть более восьми лет после завершения первой кампании The Legend of Vox Machina дала Critical Role шанс преодолеть ограничения формата живой игры и сделать Экзандрию и её обитателей более объёмными. Благодаря этим изменениям и настольная кампания, и анимационная экранизация дополняют друг друга — в каком бы порядке зритель ни решил с ними познакомиться.
Когда смотреть
Четвёртый сезон The Legend of Vox Machina стартовал 3 июня 2026 года на Prime Video. Всего в сезоне 12 эпизодов: первые три вышли сразу, остальные выходят по три серии в неделю вплоть до финала. Это предпоследний сезон сериала — пятый, заключительный, был подтверждён ещё в 2025 году.
