Джон Уэйн за долгую карьеру снялся в десятках вестернов, но злодеев играл крайне редко. Одной из самых мрачных его ролей стал Итан Эдвардс в фильме «Искатели» (The Searchers) — четырнадцатой и лучшей совместной работе актёра с режиссёром Джоном Фордом, который ещё раньше помог ему прославиться в «Дилижансе». Картина перевернула героический экранный образ Уэйна: его персонаж — озлобленный расист, бывший солдат, который много лет одержимо ищет племянницу, похищенную команчами.
Источник изображения — slashfilm.com
Для творческого дуэта, который в ранних фильмах нередко изображал индейцев безликой ордой налётчиков, «Искатели» стали искренней, местами неловкой попыткой разобраться с собственным прошлым, а вместе с ним — с наследием геноцида и доктрины «явного предначертания». Комедийные эпизоды выглядят так, будто попали сюда из другого фильма, а использование «рэдфейса» (грима для изображения индейцев) сегодня вызывает оторопь. Но главная мысль — неустанные поиски Итана, подпитываемые ненавистью к коренным американцам, — опередила своё время и остаётся актуальной. Это не первый ревизионистский вестерн, однако он бросил вызов нормам угасающей эпохи классических голливудских «конных опер» и добавил оттенки серого в жанр, который сводился к простым схемам «белые шляпы против чёрных» и «ковбои против индейцев».
Спустя почти 70 лет — несмотря на изменившиеся взгляды и репутацию самого Уэйна, которого многие осуждают за предвзятые высказывания в адрес едва ли не всех меньшинств, включая коренных американцев, — фильм остаётся одним из величайших американских: он по-прежнему входит в престижный список 100 лучших фильмов по версии журнала Sight and Sound. А завершается лента одним из самых знаковых кадров в истории кино. Что же означает этот финал?
Источник изображения — slashfilm.com
Завязка истории
Фильм открывается захватывающим видом на пустошь: Итан Эдвардс (Джон Уэйн) возвращается на уединённое ранчо брата после восьми лет отсутствия. Его прошлое туманно: после поражения в Гражданской войне он стал заслуженным участником мексиканской революционной войны и привёз с собой немало «янки-золота», которое вполне может быть краденым.
Родные встречают его настороженно. В семье — брат Аарон (Уолтер Койн) и его жена Марта (Дороти Джордан), старший сын Бен (Роберт Лайден), дочери Люси (Пиппа Скотт) и Дебби (Лана Вуд), а также Мартин (Джеффри Хантер) — юноша с примесью крови чероки, которого семья усыновила после того, как он осиротел в младенчестве.
Отдохнуть дома Итану не удаётся. У соседа Ларса Йоргенсена (Джон Куален) угнали скот, а преподобный капитан Сэм Клейтон (Уорд Бонд), знакомый Эдвардсу по службе в армии Конфедерации, собирает отряд, чтобы вернуть животных. Кража оказывается уловкой враждебных команчей, которые хотели выманить мужчин из дома; когда Итан и Мартин возвращаются, ранчо сожжено дотла. Семья убита, а двух девочек похитили.
Поначалу им помогает редеющий отряд, в котором есть и возлюбленный Люси — Брэд Йоргенсен (Гарри Кэри-младший). Но проходят годы, а Итан и Мартин всё идут по следу команчей, пытаясь выяснить, где девочки. Отношение Итана к индейцам становится всё более ненавидящим, а его мотивы превращаются в нечто куда более кровавое: вместо спасения он собирается убить девушек, раз их «осквернили» команчи. Когда выясняется, что Дебби держит у себя Шрам (Генри Брэндон) — свирепый и гордый вождь со своими мстительными планами, остаётся вопрос: неужели Итан действительно исполнит угрозу?
Источник изображения — slashfilm.com
Реальная история, стоящая за «Искателями»
Сюжет «Искателей» опирается на жутковатое явление времён американского фронтира, когда переселенцы то и дело подвергались нападениям индейцев, чьи земли они занимали. В ответ на жестокости поселенцев племена устраивали смертоносные набеги на изолированные поселения, убивали семьи и похищали детей. Как и герои фильма Форда, выжившие родственники нередко десятилетиями искали пропавших: в случае Фрэнсис Слокам её братья не оставляли поисков 60 лет, пока наконец не увидели её снова. В отличие от маленькой Дебби, многие похищенные полностью приживались в новых общинах и не хотели возвращаться.
Фильм Форда снят по одноимённому роману Алана Ле Мэя. Автор изучил десятки случаев похищения детей индейцами в Техасе, но главным источником вдохновения стала Синтия Энн Паркер — девятилетняя девочка, которую увезли в 1836 году, когда около 700 нападавших обрушились на форт её семьи (по данным Texas Public Radio). Пятеро её родственников, включая отца и деда, погибли, а налётчики увезли её и ещё четверых молодых людей. Её дядя Джеймс Паркер следующие 24 года искал племянницу и за это время сумел вернуть остальных четверых.
Синтию Энн в итоге нашли, когда кавалерия США и техасские рейнджеры устроили кровавый налёт на поселение команчей. Её чуть не убили, но заметили голубые глаза — редкость среди команчей. За время жизни в племени она вышла замуж за вождя и родила троих детей. Её вместе с дочерью Цветком Прерий забрали, но привыкнуть к миру, частью которого она себя уже не ощущала, она так и не смогла.
Источник изображения — slashfilm.com
Мотивы Итана в «Искателях»
Девушки, которых индейцы увозили в подобных случаях, оказывались — по своей воле или нет — в близких отношениях с похитителями. По меркам эпохи «Искатели» в основном обходят этот вопрос стороной, но подразумеваемое насилие нависает над всем фильмом и движет Итаном в его миссии. С самого начала ясно, что к коренным жителям он не питает тёплых чувств, а мысль о том, что Дебби «осквернили» похитители, лишь сильнее подогревает его ненависть. В его глазах такая жизнь для племянницы хуже смерти — это видно по его реакции в форте, куда доставили спасённых у команчей девушек. Они показаны глубоко травмированными, но Итан не испытывает жалости: когда солдат замечает, что трудно поверить, будто это белые женщины, он горько отвечает: «Они уже не белые».
Желание Итана убить племянницу — почти «убийство чести». Оно говорит гораздо больше о том, как он относится к тому, что она стала сексуальным объектом для команчей, чем о том, что чувствует она сама. Он даже пытается оправдать свои намерения: «Жить с команчами — это не жить».
Расистские взгляды Итана разделяют и более безобидные на вид персонажи. Возлюбленная Мартина Лори Йоргенсен (Вера Майлс) кажется антиподом Итана, но, узнав, что найдено место, где находится Дебби, раскрывает собственное отношение: по её словам, возвращать нечего — это «остатки после команча», которых снова и снова продавали тому, кто даст больше, да ещё и с «дикарскими отпрысками». Она добавляет, что Эдвардс пустит Дебби пулю в голову, и что даже родная мать девочки хотела бы того же.
Источник изображения — slashfilm.com
Были ли у Итана и Марты роман?
Когда в начале «Искателей» Итан возвращается домой, чувствуется некоторая неловкость. Брат Аарон встречает его парой сдержанных рукопожатий, а Итан обменивается с Мартой долгими взглядами. Они почти не разговаривают, но между ними явно ощущается напряжение. За ужином она не сводит с него глаз, а когда преподобный капитан Сэмюэль Клейтон (Уорд Бонд) приходит звать мужчин на поиски скота Йоргенсена, он старается не замечать, как Марта нежно гладит пальто Итана, прежде чем молча и трогательно с ним попрощаться.
Эти моменты породили популярную теорию: у Итана был роман с Мартой ещё до того, как он ушёл в армию Конфедерации, и Дебби — его дочь. Хронология сходится: Итана не было восемь лет, а девочке, как дают понять, сейчас восемь. Разумеется, семья может просто с опаской встречать вернувшегося властного грубияна, но роман объяснил бы неловкость. Если зрителю кажется очевидным, что между Итаном и Мартой что-то было, то Аарон наверняка заметил бы, как они переглядываются у него под носом.
Если Дебби — дочь Итана, его чувства становятся понятнее. С детьми Аарона он ладит, но в присутствии Дебби заметно смягчается. Дядя может сильно любить племянницу, однако куда естественнее, что суровый мужчина тает при виде дочери, которую никогда не видел. Это придало бы его неистовому стремлению найти её больший вес, а намерение убить — ещё большую мерзость.
Источник изображения — slashfilm.com
Расизм в «Искателях»
Смотреть «Искателей» глазами современного зрителя непросто, особенно зная, что сам Джон Уэйн высказывал расистские и предвзятые взгляды. Сомнений нет: Итан Эдвардс — глубоко расистский персонаж. Он открыто презирает приёмного племянника Мартина из-за крови чероки и предпочёл бы перебить бизонов, лишь бы они не кормили индейцев зимой. Самая тревожная сцена — когда он мстительно оскверняет тело убитого воина-команча, стреляя ему в глаза и обрекая душу блуждать среди ветров, а не попасть в страну духов.
Если бы Итана играл актёр, не бывший в реальной жизни таким откровенным фанатиком, было бы проще оценить, как Уэйн перевернул отношение к индейцам, свойственное его ранним вестернам, где их убирали с экрана как зомби или злых пришельцев. Похожим образом Клинт Иствуд пересмотрел свой образ жестокого «Человека без имени» в фильме «Непрощённый».
Как отмечал критик Роджер Эберт, многие зрители того времени некритично принимали изображение команчей как дикарей-убийц и, возможно, даже считали действия и намерения Итана оправданными. А насколько злоба Итана — заслуга персонажа, и насколько самого Уэйна? В скандальном интервью журналу Playboy 1971 года он, к примеру, заявил следующее:
Источник изображения — slashfilm.com
«Я не считаю, что мы поступили неправильно, отобрав у них эту великую страну... Так называемое воровство этой страны у индейцев было вопросом выживания. Было огромное количество людей, которым нужна была новая земля, а индейцы эгоистично пытались удержать её для себя».
Финал «Искателей»: как его понимать
Итан Эдвардс неплохо знает обычаи и язык индейцев, но даже знания о их культуре, превышающие познания обычного скотовода, не пробуждают в нём сочувствия. Напротив, они лишь подпитывают ненависть, и при первой встрече с Дебби он действительно готов её застрелить, пока Мартин не встаёт на пути. К счастью, когда они возвращаются с отрядом и берут штурмом лагерь команчей, у Итана случается перелом: он обнимает девушку со словами «Пойдём домой, Дебби».
Он привозит племянницу на ранчо Йоргенсенов и внезапно оказывается лишним и неуместным. Знаменитый финальный кадр повторяет первый кадр фильма, но снят изнутри тёмного дома. Все члены семьи входят, не удостаивая Итана и взгляда. Даже Мартин, с которым он провёл столько лет в пути, проходит мимо с Лори так, словно его нет. Возможно, после долгого отсутствия он больше не чувствует себя желанным, или семья обижена на него за воинственное поведение, но подано это так, будто он просто перестал существовать.
Предвосхищая усталых от мира преступников из «Дикой банды», снятой через 13 лет, Итан стал фигурой не своего времени — анахронизмом Дикого Запада, которому нет места в домашнем быту современного мира. Близкие родственники мертвы, он оказался на проигравшей стороне Гражданской войны, и теперь он потерян и одинок. Не в силах переступить порог дома, он скорбно прижимает руку к себе, разворачивается и уходит через пески, что напоминает ранний эпизод, где он стреляет в глаза воину-команчу. Как и тот павший воин, Итан Эдвардс обречён скитаться между ветрами.



















