Работы японского уличного фотографа Син Ногучи (Shin Noguchi) выставлялись по всему миру и публиковались во множестве известных изданий. Он участвовал в кампании Leica к 70-летию системы M и в недавних торжествах по случаю столетия компании. Теперь его выразительные снимки обрели необычный новый «дом» — игральные карты.
Фотограф и производитель карт объединились
Ногучи объединился с американской компанией Fulton’s Playing Cards, выпускающей дизайнерские колоды. За годы работы Fulton’s сотрудничала с самыми разными партнёрами — от Disney и NASA до различных голливудских кинофраншиз, поэтому проект с художественной фотографией вполне вписывается в её портфолио.
Идея колоды проста и изящна: она должна ощущаться как компактный фотоальбом Ногучи, который можно носить в кармане. Каждая карта представляет собой отдельный снимок, а вся колода целиком превращается в маленькую передвижную выставку.
Четыре игральные карты с фотографиями разложены на отражающей поверхности рядом с объективом, катушкой плёнки и коробкой.
Три игральные карты с фотографиями на тёмной отражающей поверхности рядом с катушкой плёнки.
Камера Leica рядом с двумя картами-джокерами и плёнкой Kodak Portra 400 с кадром человека в красной маске.
«Каждая карта — это одна из моих фотографий практически без кадрирования, так что колода воспринимается как маленький фотоальбом, который можно носить с собой в кармане», — рассказывает Ногучи.
«Можно просто рассматривать снимки или, конечно, использовать карты по прямому назначению. А ещё можно придумать собственные игры — например, находить совпадения по сюжетам или сценам на фотографиях», — добавляет фотограф.
Не просто колода, а карманный фотоальбом
Несмотря на солидную карьеру в области художественной фотографии, Ногучи говорит, что искренне рад видеть свои работы на игральных картах: такой формат позволяет большему числу людей познакомиться с его снимками. Он отмечает, что публикации в журналах, газетах и выставки — это прекрасно, но колода карт даёт людям возможность взаимодействовать с изображениями в повседневной жизни.
«Своими работами я хочу — пусть и совсем немного — поделиться красотой, которую нахожу в повседневной жизни Японии, с как можно большим числом людей», — говорит Ногучи.
Человек в красной маске они и чёрном парике-афро сидит за столом; на поверхности разложено несколько игральных карт.
Шестеро молодых людей с бело-красным гримом в стиле кабуки сидят в припаркованной машине и смотрят в открытые окна.
Красные металлические перила на переднем плане на фоне горы Фудзи; справа большой щит с фотографией той же горы.
Младенец лежит на узорчатой подушке, рядом стоит плачущий малыш; поблизости раскрытый фотоальбом и стол с едой.
Человек в жёлтой клетчатой юбке и белых туфлях на каблуках стоит на мокрой улице рядом с жёлтой тактильной плиткой.
Голова жирафа возвышается рядом с пожилым мужчиной на фоне традиционного японского храма и Токийской башни.
Ребёнок стоит на небольшой платформе и смотрит в красный телескоп-автомат на зелёной крыше с видом на океан; рядом одинокая пальма.
Маленькая девочка с широко открытым ртом на переднем плане на песчаном пляже; позади несколько человек сидят и лежат на широкой бетонной лестнице.
Человек в светло-фиолетовом кимоно с красным зонтом стоит на снегу рядом с большой заснеженной красной колонной.
Мужчина в белой рубашке и тёмных брюках стоит, прижавшись лбом к ярко-оранжевой стене, пока по улице проходят прохожие.
Две версии колоды: Fuji Box и лимитированное издание
Карты Син Ногучи уже поступили в продажу в двух вариантах. Стандартная версия Fuji Box, как понятно из названия, украшена одним из снимков фотографа с горой Фудзи на заднем плане. Такой вариант обойдётся в 25 долларов.
Второй, специальный выпуск оформлен коробкой с фотографией маленькой дочери Ногучи, которая играет в карты в маске они. Упаковка получилась довольно «мета»: снимок людей за карточной игрой — на коробке с игральными картами. Лимитированное издание стоит 35 долларов, а его тираж составляет всего 50 экземпляров.
«Продолжайте идти, снимать и выражать себя», — призывает Ногучи.
