В финале третьего сезона «Секретных материалов» впервые намекнули, что Курильщик — отец Малдера
Курильщик начал свой путь с роли статиста, подпиравшего шкаф в пилотной серии, а стал главным злодеем сериала
Серия «Talitha Cumi» раскрыла, что Курильщик и мать Малдера состояли в романе много лет назад
Впоследствии Курильщика также сделали отцом ребёнка Скалли, зачав его в седьмом сезоне
Если оценивать сезоны «Секретных материалов» по количеству выдающихся эпизодов, третий сезон точно окажется на вершине списка. (Четвёртый и пятый — тоже там.) Второй эпизод третьего сезона, «Скрепка» («Paper Clip»), открывает множество новых направлений для мифологии сериала. Несколько серий спустя «Клайд Брукман: последний покой» («Clyde Bruckman’s Final Repose») оборачивается трогательной историей о жизни и смерти. Эпизод Винса Гиллигана «Толкач» («Pusher») — захватывающий триллер, а «Хосе Чанг "Из открытого космоса"» («Jose Chung’s From Outer Space») — откровенно смешная пародия на похищения инопланетянами. Но, пожалуй, самый сильный поворот авторы приберегли напоследок — для финала третьего сезона, «Talitha Cumi», который впервые намекает на одно из величайших откровений шоу.
Источник изображения — Fox/Everett Collection
Чудотворец и заговор
Как и все открывающие и закрывающие эпизоды сезонов, «Talitha Cumi» исследует центральную мифологию сериала о правительственном заговоре, связанном с пришельцами и НЛО. Завязка проста: во время захвата заложников в придорожной закусочной таинственный человек исцеляет раненых одним прикосновением ладоней — и бесследно исчезает прежде, чем агенты успевают до него добраться. Это Иеремия Смит (Рой Тиннес), кроткий пришелец со способностью к перевоплощению. Агент Малдер (Дэвид Духовны) и агент Скалли (Джиллиан Андерсон) начинают расследование, но для Малдера дело быстро становится личным: его мать Тина Малдер (Ребекка Тулэн) переносит инсульт после словесной перепалки с Курильщиком (Уильям Б. Дэвис). Малдер видит в Смите единственный шанс спасти её — и пускается в отчаянную погоню за исцелителем.
Источник изображения — 20th Century Fox
Что мы знали до этого
К моменту выхода эпизода зрители уже знали, что Курильщик работал с отцом Малдера, Биллом Малдером (Питер Донат), в Госдепартаменте десятилетиями ранее, и что отец Малдера входил в «Синдикат» — тайную организацию, членом которой является Курильщик. Было известно и то, что в 1973 году Билл Малдер попросил жену выбрать одного из детей, чтобы предложить колонистам-пришельцам в качестве залога. Она отказалась выбирать — и тогда Билл Малдер решил, что похищена будет Саманта, сестра Малдера. В финале второго сезона Билл Малдер почти рассказал об этом сыну, но не успел: его застрелил наёмник Крысёныш (Николас Ли) по приказу Курильщика. Позже Малдер узнал правду от матери.
Источник изображения — 20th Century Fox
Дом у озера и первый намёк
В «Talitha Cumi» связи между семьёй Малдеров и Курильщиком оказываются ещё глубже. Перед тем как мать Малдера переносит инсульт, Курильщик встречается с ней в старом летнем доме у озера, где Малдеры когда-то отдыхали. Их ссору издалека фотографирует неизвестный, а информатор Икс (Стивен Уильямс) позже покажет Малдеру эти снимки, заметив, что спорили они о чём-то «очень старом и очень важном». В разговоре с Тиной сам Курильщик роняет красноречивую фразу — что был хорош «и в других вещах тоже», прозрачно намекая на роман, который связывал их десятилетия назад.
Эта линия перекликается с философским ядром эпизода. В тюрьме Курильщик допрашивает пленённого Иеремию Смита, и их диалог — по сути спор о природе человека: Смит утверждает, что людей делает особенными способность любить, а Курильщик цинично возражает, что современный мир верит уже не в чудеса, а в науку и власть. Сцена была вдохновлена «Легендой о Великом инквизиторе» из «Братьев Карамазовых» Достоевского — литературную параллель в сценарий привнёс сам Духовны, для которого «Talitha Cumi» стала первой работой в качестве сценариста сериала. Само же название эпизода — арамейское выражение «Талита́ куми́» («Девица, встань») из Евангелия от Марка, где Иисус воскрешает дочь Иаира.
«Я твой отец»
Лишь четыре сезона спустя, во втором эпизоде седьмого сезона «Шестое вымирание II: Amor Fati» («The Sixth Extinction II: Amor Fati»), Курильщик прямо скажет Малдеру: «Я твой отец». Затем, в 19-м эпизоде девятого сезона «Истина» («The Truth») — финале оригинального сериала — подтверждённый сын Курильщика, Джеффри Спендер, прямо заявит, что Малдер приходится ему сводным братом, и всё это — результат давнего романа между Курильщиком и матерью Малдера.
Источник изображения — 20th Century Fox
Статист, ставший главным злодеем
То, что персонаж Курильщика стал главным злодеем сериала и отцом одного из двух центральных героев, особенно иронично, если вспомнить его происхождение. Как однажды рассказал режиссёр и продюсер сериала Ким Мэннерс в интервью для DVD-издания, Уильяма Б. Дэвиса наняли «всего лишь статистом, прислонённым к картотечному шкафу» — именно так он и появляется, не произнося ни слова, во время первого знакомства зрителя со Скалли в пилотной серии. Однако что-то в его зловещем присутствии и манере курить превратило безмолвного статиста в фигуру, которую тот же Мэннерс называл «здешним Дартом Вейдером» — то есть в воплощение абсолютного зла сериала.
Семя, посеянное в финале
Позже, когда сериал возродили для 10 и 11 сезонов в 2016 году, выяснилось ещё одно: Курильщик оказался отцом ребёнка Скалли — он оплодотворил её гибридом человека и пришельца ещё во время событий седьмого сезона оригинального сериала. Хотя часть поклонников восприняла это откровение в штыки, оно лишь добавило новый слой персонажу, который всегда был полон сюрпризов. А семя одного из самых больших из них было посеяно именно здесь — в конце третьего сезона, в «Talitha Cumi».
