Фильм Уве Болла с рейтингом 6% от критиков получил 93% зрительских симпатий на Rotten Tomatoes
Скандальная картина про линчевателя мигрантов стала хитом на Prime Video благодаря рекламе Илона Маска
Звезда «Социальной сети» Арми Хаммер пожалел об участии в фильме и назвал его «ненавистным и отвратительным»
Провальный в прокате боевик адаптируют в видеоигру для PlayStation 5 с обещанием жестокости и расчленёнки
Немецкий режиссёр Уве Болл печально известен своими провальными экранизациями видеоигр — BloodRayne, Postal, House of the Dead, Alone in the Dark, Far Cry. Теперь маршрут развернулся в обратную сторону: очередной фильм Болла с катастрофическим рейтингом на Rotten Tomatoes получил официальную игровую адаптацию. Выход игры пришёлся ровно на пик скандала вокруг картины «Гражданин Вигилант» (Citizen Vigilante).
Источник изображения — polygon.com
О чём фильм и почему вокруг него скандал
Картина «Гражданин Вигилант» (на стадии производства она называлась The Dark Knight) рассказывает о Сандерсе — человеке, который, как сказано на официальном сайте, «берёт правосудие в свои руки». Главную роль исполнил Арми Хаммер, известный по «Социальной сети» и «Назови меня своим именем». Крестовый поход героя, направленный в основном против преступников-мигрантов, делает его звездой соцсетей и сталкивает с начальником полиции в исполнении Костаса Мэндилора из франшизы «Пила».
Создатели утверждают, что гипержестокий фильм основан на реальных событиях. Критики отреагировали жёстче обычного: картину назвали «морально несостоятельной», «близкой к снаффу» и «дешёвой, бессвязной и позорно плохо сыгранной». По сообщениям, в Германии фильм и вовсе не допустили к распространению.
При этом лента стала хитом у определённой токсичной интернет-аудитории. Она вошла в топ-10 покупок и аренд Prime Video — во многом благодаря поддержке Илона Маска, который с разрешения Болла на двое суток открыл бесплатный просмотр Citizen Vigilante прямо в X. Результат — редкий по амплитуде разрыв оценок: 93% зрительского рейтинга Popcornmeter против 6% Tomatometer от критиков.
Кто такой Уве Болл и почему это имя вызывает нервный смех
Болл никогда не был любимцем прессы — и из-за качества работ, и из-за манеры отвечать рецензентам. В 2006 году он вызвал нескольких критиков на боксёрский ринг и в буквальном смысле избил их перед камерами; мероприятие вошло в историю индустрии как «Raging Boll». В 2009-м режиссёр получил «антипремию» Razzie за «худшие карьерные достижения» — награду, которую вручают не за один фильм, а за впечатляюще стабильный поток однотипной продукции.
Отдельная деталь его биографии — умение извлекать деньги из немецких налоговых схем финансирования кино, благодаря которым десяток провальных проектов подряд не мешал запускать следующий. Уйти из профессии Болл обещал в 2016 году, но слова не сдержал: в 2022-м вышел Hanau, описанный как «психологический профиль первого массового убийцы QAnon», и производство продолжилось.
Что представляет собой игра
Игровая адаптация Citizen Vigilante вышла на PlayStation 5 17 июля 2026 года — меньше чем через две недели после анонса. Разработчиком выступил Даниэль Венгенрот из немецкой студии Polygon Art. Это шутер от первого лица, в котором игрок проходит за Сандерса восемь сюжетных миссий; в трейлере, показанном за несколько дней до релиза, графика выглядела примерно на уровне между PS2 и PS3.
Описание в PlayStation Store выдержано в фирменной интонации первоисточника: «Когда система терпит крах, правосудие становится личным. Город, поглощённый преступностью. Система, доведённая до предела. Люди теряют веру. Вы — Сандерс, не герой и не спаситель, а человек, который решил действовать. Возьмите правосудие в свои руки, выслеживайте преступников, раскрывайте коррупцию и встречайте последствия своих поступков. Одни назовут вас героем. Другие — угрозой». Обещаны «жестокий, динамичный бой» и «суровый, кровавый геймплей с расчленёнкой и насилием».
Любопытная деталь: несмотря на то что игра целиком построена вокруг персонажа Хаммера, ни голоса, ни внешности актёра в ней, по имеющимся данным, нет — типичная ситуация для лицензий, оформленных на фильм, но не на права на изображение исполнителя. Сама студия Polygon Art отличается плодовитостью не хуже Болла: за последние семь лет она разработала или издала минимум 14 проектов, в основном военные шутеры и симуляторы для Steam.
Звезда фильма и его сожаления
Новость об игре пришла на фоне слухов, что исполнитель главной роли жалеет об участии в проекте. Неназванный источник из окружения Арми Хаммера рассказал изданию Puck, что актёр «был в слезах» после первого просмотра готовой картины и позвонил со словами: «Чёрт. Это ненавистно и отвратительно». Для Хаммера, чья карьера остановилась после скандала 2021 года, «Гражданин Вигилант» был попыткой вернуться на экран — и обернулся вторым репутационным ударом подряд.
Доберётся ли всё это до игроков в СНГ
С фильмом всё просто: в российский прокат он не выходил и в легальных онлайн-кинотеатрах региона не появлялся. С игрой сложнее — PlayStation Store не работает с российскими аккаунтами и картами, поэтому покупка возможна только через аккаунты других регионов, как и в случае с любым другим релизом на PS5. Отдельного российского ценника у проекта нет, а региональные цены на бюджетные шутеры такого класса обычно держатся в нижнем сегменте магазина.
Главный же вывод из истории — не про Болла и даже не про фильм. Кино и игры окончательно поменялись местами: тридцать лет игровые франшизы разбирали на плохие экранизации, и вот теперь скандальный низкобюджетный боевик за неделю превращается в тайтл для актуальной консоли, собранный фактически силами одного человека. Барьер входа рухнул настолько, что киноадаптация перестала быть проектом студии и стала маркетинговым приложением к фильму.
