Лауреатка «Оскара» за монтаж «Звёздных войн» Марсия Лукас ушла из жизни в 80 лет
Её называли «сердцем» «Звёздных войн»: именно она убедила Джорджа Лукаса убить Оби-Вана и спасла легендарную сцену атаки на «Звезду Смерти»
Марсия Лукас работала и над классикой Скорсезе — «Таксистом», «Алиса здесь больше не живёт» и «Нью-Йорк, Нью-Йорк»
После развода с Джорджем Лукасом в 1983 году она почти отошла от дел, но её влияние на киномонтаж осталось неоспоримым
Марсия Лукас, обладательница премии «Оскар» за монтаж культовых фильмов 1970-х годов, включая оригинальные «Звёздные войны», ушла из жизни в возрасте 80 лет. Она скончалась в среду, 27 мая, в Ранчо-Мираж (штат Калифорния), в окружении близких. Причиной смерти стал метастазирующий рак.
Источник изображения — Lucasfilm/Walt Disney Company
Марсия Лукас родилась 4 октября 1945 года в Модесто (Калифорния) под именем Марсия Лу Гриффин. Она выросла в Северном Голливуде и начала карьеру в кино скромно — библиотекарем киноматериалов, после чего прошла ученичество в Гильдии монтажёров. Именно на работе у легендарного монтажёра Верны Филдс она познакомилась с Джорджем Лукасом. Пара поженилась в 1969 году, и уже на его дебютном полнометражном фильме THX 1138 Марсия выступила ассистентом монтажёра.
«Сердце» «Звёздных войн»
В браке с Джорджем Лукасом, который продлился с 1969 по 1983 годы, Марсия сыграла ключевую роль в создании первого фильма «Звёздные войны». Если мужа называли «головой» франшизы, то её — её «сердцем». Благодаря её монтажу картина оставалась захватывающей и легко воспринималась зрителем — впечатляющее достижение, учитывая, что до выхода «Звёздных войн» в прокате не было ничего подобного.
Самой сложной задачей стала кульминационная атака повстанцев на «Звезду Смерти». В руках менее опытного монтажёра этот материал мог превратиться в хаос. У создателей было около 12 километров отснятого материала с репликами пилотов, который предстояло прочесать и соединить с кадрами боёв. По словам Джорджа Лукаса, до них никто по-настоящему не пытался вплести полноценную сюжетную линию в воздушный бой — а Марсии удалось превратить этот хаос в одну из самых динамичных сцен в истории кино.
Влияние Марсии Лукас на сюжет вышло далеко за пределы монтажного стола. Она была одной из немногих, к кому Джордж Лукас прислушивался особенно внимательно, зная её талант выстраивать сильные характеры. По распространённой версии, именно ей принадлежала идея убить Оби-Вана Кеноби на борту «Звезды Смерти», чтобы тот стал духовным наставником Люка Скайуокера, — это усиливало угрозу, исходящую от Дарта Вейдера. Марк Хэмилл также вспоминал, что именно Марсия настояла на сохранении сцены с «поцелуем на удачу» между Люком и Леей перед прыжком через пропасть в первом фильме — тогда Джордж Лукас ещё не решил сделать героев братом и сестрой.
Сама Марсия неизменно отказывалась приписывать себе единоличную заслугу. «Я определённо заставляла сцены работать. Я сделала так, чтобы финальная битва работала, и я многое сделала для этого. Но я не была сценаристом и не была режиссёром, и не я придумывала творческие имена — Дарт Вейдер, Люк Скайуокер. Все эти имена — классика. Их придумал Джордж, благодаря своему удивительному воображению», — говорила она.
Наследие за пределами далёкой галактики
Наследие Лукас выходит далеко за пределы вселенной «Звёздных войн». Она была монтажёром фильма American Graffiti («Американские граффити»), который превратил Джорджа Лукаса в известного режиссёра и принёс ей номинацию на «Оскар» за лучший монтаж. За оригинальные «Звёздные войны» она получила саму награду — вместе с Ричардом Чу и Полом Хиршем. Она также входила в монтажную команду таких классических картин Мартина Скорсезе 1970-х, как Taxi Driver («Таксист»), Alice Doesn't Live Here Anymore («Алиса здесь больше не живёт») и New York, New York («Нью-Йорк, Нью-Йорк»). Марсия Лукас стала частью поколения женщин-монтажёров, чья работа была определяющей для эпохи Нового Голливуда.
Её последней значительной работой в индустрии стало участие в качестве монтажёра до развода с Джорджем Лукасом в 1983 году — она монтировала «Возвращение джедая». После этого она почти отошла от дел. Второй её брак — с управляющим на «Скайуокер-Ранч» — продлился до 1993 года. У Марсии Лукас остались две дочери и внуки.
В заявлении семьи Марсию назвали «силой природы», настоящей первопроходицей для женщин в кино и одной из самых влиятельных монтажёров в истории кинематографа: она помогла переосмыслить то, каким может быть монтаж, и проложила путь целым поколениям последовавших за ней женщин. Её работу описывали как сочетание эмоционального интеллекта, ритма и человечности — редкой способности находить истину сцены и привносить на экран сердце, динамику и ясность.
С соболезнованиями выступила и компания Lucasfilm, отметив, что скорбит об утрате Марсии Лукас вместе со всем мировым кинематографическим сообществом.
В следующий раз, когда будете смотреть American Graffiti, Star Wars Episode IV: A New Hope или Taxi Driver, обратите внимание на монтаж — и вы по-настоящему поймёте и оцените, насколько глубоким было влияние её работы.
