"Джоанна Джейд и врата Ксибальбы" рассказывает о приключениях Джоанны Джейд, чьи дети пропали. Она ищет взаимосвязи со своей археологической экспедицией, в ходе которой она обнаружила несметные сокровища древних индейцев майя. Джоанна возвращается по своим следам назад в подземелье Ксибальбы, где ее ждут ловушки и головоломки.