За неделю до запланированной на 25 октября премьеры «Однажды в Голливуде» в Китае, Квентин Тарантино получил отказ для проката. Официальная причина не была озвучена. Но, по слухам, Шеннон Ли, дочь Брюса Ли, сагитировала Государственную администрацию кино и телевидения Китая, основанием послужило несоответствие образа ее отца в фильме и в реальности.
Дочь Брюса Ли - Ше́ннон Э́мери Ли
Как сообщает The Hollywood Reporter, Тарантино отказывается идти на поводу у регулирующих органов Китая, и перемонтировать свой фильм. В связи с этим китайские зрители вероятнее всего не смогут насладиться просмотром фильма «Однажды в Голливуде» в местных кинотеатрах.
Марго Робби в роли Sharon Tate
«Предполагается, что запрет проката кинофильма связан с тем, как Тарантино изобразил покойного актёра и мастера восточных единоборств китайского происхождения Брюса Ли», - говорит The Hollywood Reporter. «Друзья и родные звезды боевиков, раскритиковали Тарантино за его карикатурное изображение Брюса Ли.»Согласно сообщению, регулирующие органы Китая не разглашают причин запрета показа «Однажды в Голливуде» в Китае. Также источник сообщает, что поводом мог послужить высокий уровень насилия в данном фильме.
Китай является одним из самых крупных кинорынков в мире, поэтому, вероятнее всего «Однажды в Голливуде» рискует крупными сборами.
Тарантино известен как режиссер, у которого, есть привилегия "финального монтажа", это значит, что именно он принимает решение о том, что будет содержаться в выходящих в прокат фильмах, а не студия.
«Однажды в Голливуде» - это девятый фильм Тарантино, и он мог стать первой кинокартиной Тарантино, запущенной в прокат в Китае, но судя по последним событиям, вероятно, этого так и не произойдет.
Режиссеры не всегда отказываются перемонтировать свой фильм, чтобы угодить регулирующим органам Китая. Например, «Богемская рапсодия» 2018 года, была отредактирована для китайской аудитории, чтобы убрать все упоминания о сексуальной ориентации Фредди Меркьюри.